Jak powstają dziwne dźwięki, czyli premiera słuchowiska “Żywe trupy”

Przed kilkoma dniami ukazał się na naszym rynku wyjątkowy audiobook – dopracowane w każdym szczególe słuchowisko na podstawie dwóch pierwszych zeszytów kultowej komiksowej serii Żywe trupy. W przedsięwzięciu udział wzięli m.in. Anna Dereszowska, Maria Seweryn, Jacek Rozenek i Szymon Bobrowski, a twórcy kuszą nie tylko wspaniałą obsadą, ale także dopracowaną muzyką i efektami specjalnymi.

O tym, jak powstają takie efekty dźwiękowe, przekonać możecie się poniżej…

Żywe trupy. Tom 1 i 2 to pierwsza na świecie adaptacja dźwiękowa kultowego komiksu.Opowiada trzymającą w napięciu historią Ricka, wzorowego policjanta z małego miasteczka, który postrzelony podczas pościgu za zbiegami budzi się ze śpiączki w opustoszałym szpitalu. Staje przed niezwykle trudnym zadaniem – w świecie opanowanym przez krwiożercze zombie musi odnaleźć żonę i syna. Ale najpierw – musi przeżyć.

Na podstawie komiksu powstał bijący rekordy popularności serial telewizyjny pod tym samym tytułem.

Adaptacja audio komiksu, to niezwykle trudne zadanie, którego podjęli się twórcy superprodukcji Gra o Tron – studio Sound Tropez.

A oto jak powstają “dziwne i złowrogie dźwięki” w tego typu produkcjach:

{youtube}MxDvldukU_4{/youtube}

Tytuł: Żywe trupy. Tom 1 i 2 (audiobook CD)
Autor: Robert Kirkman
Wydawca: Anakonda
Data premiery: 3 kwietnia 2013
Tłumaczenie z angielskiego: Michał Wojnarowski
Język: polski
Forma: płyta CD

Obsada w wersji polskiej:

    Krzysztof Banaszyk – Narrator
    Anna Dereszowska – Lori
    Maria Seweryn – Carol
    Jacek Rozenek – Rick
    Szymon Bobrowski – Shane
    Marcin Przybylski – Glenn
    Sylwia Nowiczewska – Andrea
    Anna Sroka – Donna
    Aleksandra Grzelak – Maggie
    Wojciech Żołądkowicz – Dale
    Mariusz Bonaszewski – Ottis
    Roch Siemianowski – Allen
    Piotr Grabowski – Jim
    January Brunzlow – Chris
    Joanna Kudelska – Amy
    Karolina Amirian – Julie
    Robert Czebotar – Tyreese
    Miłogost Reczek – Morgan
    Stanisław Załuski – Herschel
    Sławek Czyrnek – Bandyta
    Aleksander Brunzlow – Carl
    Stanisław Reczek – Duane
    Kaja i Nadia Brunzlow – Ben i Billy

Thoran

Niech dzik będzie z wami ;)